Die G. Caviola & Co. AG, Brühlgasse 4, 4153 Reinach BL, Schweiz, Telefon 061 381 94 44, Email: info@caviola-ag.ch, informiert Sie mit dieser Datenschutzerklärung darüber, wie auf der Website unter https://caviola-ag.ch/ personenbezogene Daten bearbeitet beziehungsweise verarbeitet werden. Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist die G. Caviola & Co. AG.
Diese Datenschutzerklärung richtet sich an Besucherinnen und Besucher unserer Website, an Personen, die mit uns Kontakt aufnehmen, sowie an weitere Personen, deren Daten im Zusammenhang mit unserem Onlineangebot bearbeitet werden. Die Bearbeitung erfolgt nach den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorgaben der Schweiz und, soweit anwendbar, der Europäischen Union.
Wir bearbeiten Personendaten sorgfältig, zweckgebunden und im erforderlichen Umfang. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhaltsdaten von Nachrichten, technische Nutzungsdaten, IP-Adressen, Geräteinformationen, Protokolldaten sowie gegebenenfalls Standortdaten oder online erzeugte Kennungen.
Verantwortliche Stelle für die Datenbearbeitung über diese Website ist:
G. Caviola & Co. AG
Brühlgasse 4
4153 Reinach BL
Schweiz
Telefon: 061 381 94 44
Soweit auf dieser Website Daten durch eingebundene Drittanbieter oder im Rahmen externer Dienste bearbeitet werden, erfolgt dies entweder in gemeinsamer Verantwortung, in eigener Verantwortung des jeweiligen Anbieters oder im Rahmen einer Auftragsbearbeitung.
Soweit die Schweizer Datenschutzgesetzgebung anwendbar ist, bearbeiten wir Personendaten insbesondere zur Erfüllung unserer geschäftlichen Zwecke, zur Kommunikation, zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Sicherheit sowie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Verarbeitung insbesondere auf:
Ihre Einwilligung,
die Erfüllung vorvertraglicher Massnahmen oder eines Vertrags,
rechtliche Verpflichtungen,
unsere berechtigten Interessen an einem sicheren, wirtschaftlichen und nutzerfreundlichen Onlineangebot.
Wir bearbeiten Personendaten, die:
Sie uns selbst mitteilen, etwa per Telefon, E-Mail, Kontaktformular oder sonstiger Kommunikation,
bei der Nutzung unserer Website automatisch erhoben werden,
durch Cookies, Einwilligungs- und Analysetechnologien entstehen,
durch eingebundene Dienste wie Karten-, Sicherheits- oder Statistikdienste bereitgestellt werden.
Je nach Nutzung unserer Website bearbeiten wir insbesondere folgende Datenkategorien:
Stammdaten wie Name oder Firmenname,
Kontaktdaten wie Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Anschrift,
Kommunikationsdaten,
Inhaltsdaten aus Anfragen,
Nutzungsdaten,
Verbindungsdaten,
Geräte- und Browserdaten,
IP-Adresse,
Protokoll- und Fehlerdaten,
Einwilligungsnachweise,
Marketing- und Analyseinformationen.
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:
Bereitstellung und Betrieb der Website,
technische Stabilität und Sicherheit,
Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern,
Bearbeitung von Anfragen,
Termin- und Angebotsanbahnung,
Reichweitenmessung und Analyse des Nutzungsverhaltens,
Marketing und Suchmaschinenoptimierung,
Schutz vor Missbrauch, Spam und automatisierten Angriffen,
Erfüllung gesetzlicher Pflichten,
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver in der Regel automatisch technische Daten erfasst. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Hostname des zugreifenden Geräts und gegebenenfalls Fehlermeldungen.
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Missbrauch zu erkennen, Fehler zu analysieren und die Stabilität dauerhaft sicherzustellen. Server-Logfiles werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.
Unsere Website wird mit WordPress betrieben. WordPress verarbeitet im Rahmen des technischen Betriebs insbesondere Inhaltsdaten, Metadaten, Protokolldaten, Benutzer- und Administrationsdaten sowie sicherheitsrelevante Systemdaten.
Falls auf der Website Benutzerkonten, Kommentarbereiche oder Formularfunktionen eingesetzt werden, können zusätzlich Registrierungs-, Login-, Inhalts- und Kommunikationsdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Inhalte, zur Administration der Website und zur technischen Sicherheit.
Für Aufbau und Gestaltung der Website wird Elementor verwendet. Elementor verarbeitet im Regelfall technische und inhaltsbezogene Daten, die für die Darstellung einzelner Seiten, Abschnitte, Formulare und Designelemente erforderlich sind.
Soweit Elementor-Formulare verwendet werden, können die von Ihnen eingegebenen Daten wie Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachricht oder andere Formulareingaben an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Kommunikation und zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Wir verwenden auf der Website Complianz als Consent-Management- beziehungsweise Cookie-Banner-Lösung. Complianz dient dazu, Ihre Einwilligungen datenschutzkonform einzuholen, zu speichern, zu verwalten und zu dokumentieren.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Einwilligungsstatus,
Datum und Uhrzeit der Entscheidung,
verwendetes Endgerät,
Browserinformationen,
anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse,
technisch erforderliche Protokolldaten.
Die Verarbeitung erfolgt, um gesetzliche Nachweis- und Dokumentationspflichten zu erfüllen und datenschutzfreundliche Voreinstellungen umzusetzen.
Unsere Website kann technisch notwendige sowie – je nach Ihrer Auswahl – statistische, funktionale oder Marketing-Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder dort Informationen auslesen.
Technisch notwendige Cookies sind für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website erforderlich. Statistik- und Marketing-Cookies setzen wir nur ein, soweit hierfür eine gültige Einwilligung vorliegt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website anpassen oder widerrufen.
Soweit Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Anbieter ist Google.
Mit Google Analytics 4 können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
gekürzte oder technisch übermittelte IP-Adresse,
Geräteinformationen,
Browserdaten,
Nutzungsdaten,
Interaktionsdaten,
ungefähre Standortdaten,
Seitenaufrufe,
Sitzungsdauer,
Ereignisse,
Referrer,
Conversion-Daten.
Die Verarbeitung dient der Analyse des Nutzerverhaltens, der Verbesserung unseres Onlineangebots, der Reichweitenmessung und der Optimierung von Inhalten und Marketingmassnahmen.
Wir weisen darauf hin, dass Daten im Zusammenhang mit Google-Diensten an Server von Google in verschiedenen Staaten übermittelt werden können, insbesondere auch in die USA. Solche Übermittlungen erfolgen nur im Rahmen der gewählten Konfiguration und unter Beachtung der jeweils eingesetzten datenschutzrechtlichen Garantien.
Soweit Sie eingewilligt haben, verwenden wir den Google Tag Manager. Dieser Dienst dient der zentralen Verwaltung und Ausspielung von Website-Tags und Skripten. Der Google Tag Manager selbst erstellt in der Regel keine eigenständigen Nutzerprofile, verarbeitet jedoch technische Daten, insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und Informationen zur Tag-Ausführung.
Über den Google Tag Manager können weitere Dienste geladen werden, etwa Analyse-, Marketing- oder Conversion-Tools. Massgeblich für die konkrete Datenbearbeitung sind dann zusätzlich die Hinweise zu den jeweils eingebundenen Diensten.
Wir verwenden Google Site Kit als technische Schnittstelle innerhalb von WordPress zur Einbindung und Verwaltung von Google-Diensten, insbesondere von Analyse- oder Suchleistungsdaten. Google Site Kit dient vor allem der administrativen Verbindung zwischen der Website und Google-Diensten.
Dabei können im administrativen Bereich insbesondere Kontoinformationen, Property-Daten, Analyseübersichten, technische Verbindungsdaten und Einstellungsinformationen verarbeitet werden. Soweit über Site Kit Google Analytics oder andere Google-Dienste eingebunden sind, gelten ergänzend die jeweiligen Hinweise in dieser Datenschutzerklärung.
Zum Schutz vor Spam, missbräuchlichen Anfragen und automatisierten Angriffen verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Dieser Dienst analysiert das Verhalten von Websitebesuchern im Hintergrund, um zwischen menschlichen Nutzern und automatisierten Programmen zu unterscheiden.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
IP-Adresse,
Referrer-URL,
Mausbewegungen,
Tastatureingaben,
Verweildauer,
Geräte- und Browserinformationen,
Spracheinstellungen,
Bildschirmauflösung,
Interaktionsverhalten auf der Website.
Die Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an der Sicherheit der Website und am Schutz vor Missbrauch. Soweit reCAPTCHA in Bereichen eingesetzt wird, die eine Einwilligung erfordern, erfolgt die Nutzung erst nach entsprechender Zustimmung.
Auf unserer Website kann Google Maps eingebunden sein, um Standorte darzustellen und die Anfahrt zu erleichtern. Beim Laden von Google Maps können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Nutzungs- und Gerätedaten.
Wenn Sie eine Seite mit eingebundener Karte aufrufen, kann Google erkennen, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website besucht wurde. Soweit Google Maps nicht rein technisch erforderlich ist, sollte die Einbindung erst nach Ihrer Einwilligung erfolgen. Die Nutzung dient einer nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts.
Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten verwenden wir lokal gehostete Google Fonts. Bei einer rein lokalen Einbindung werden die Schriftarten von unserem eigenen Server geladen, sodass beim blossen Seitenaufruf grundsätzlich keine Verbindung zu Google allein wegen der Schriftarten hergestellt wird.
Dabei werden nur die technisch erforderlichen Abrufdaten im Rahmen der normalen Serverkommunikation verarbeitet. Eine gesonderte Übermittlung von Daten an Google allein durch die Anzeige der Schriftarten erfolgt bei lokaler Einbindung grundsätzlich nicht.
Zur Suchmaschinenoptimierung der Website verwenden wir Rank Math. Dieses Plugin unterstützt uns bei der technischen und inhaltlichen Optimierung unserer Website für Suchmaschinen.
Dabei können insbesondere Metadaten, Seiteninhalte, strukturierte Daten, technische SEO-Informationen, Analysehinweise und Administrationsdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an einer verbesserten Auffindbarkeit unserer Website und einer nutzerfreundlichen Darstellung in Suchmaschinen.
Für Überwachung, Wartung und technische Verwaltung unserer WordPress-Installation kann WP Umbrella eingesetzt werden. Dieser Dienst dient insbesondere der Funktionskontrolle, Update-Verwaltung, Verfügbarkeitsprüfung, Fehlererkennung und Sicherheitsüberwachung.
Dabei können technische Systemdaten, WordPress-Versionen, Plugin- und Theme-Informationen, Statusdaten, Uptime-Informationen, IP-Adressen, Sicherheitsmeldungen und Backup- beziehungsweise Wartungsinformationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse an einem sicheren, stabilen und aktuellen Betrieb unserer Website.
Auf unserer Website können Blogbeiträge und redaktionelle Inhalte veröffentlicht werden. Beim blossen Lesen dieser Inhalte werden die üblichen technischen Zugriffsdaten verarbeitet. Falls Kommentarfunktionen, Social-Sharing-Funktionen oder ähnliche Interaktionen aktiviert sind, können zusätzlich Inhalts-, Bestands- und Kommunikationsdaten verarbeitet werden.
Soweit Kommentare oder ähnliche Eingabemöglichkeiten vorhanden sind, können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Inhalt des Kommentars, IP-Adresse und Zeitpunkt der Abgabe gespeichert werden, um die Funktion bereitzustellen und Missbrauch zu verhindern.
Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firma, Adresse, Inhaltsdaten der Nachricht, Zeitpunkt der Kontaktaufnahme und weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Kommunikation, zur Angebotserstellung, zur Vorbereitung eines Vertrags, zur Kundenbetreuung oder zur Bearbeitung sonstiger Anliegen.
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies erforderlich ist, gesetzlich erlaubt ist oder eine Einwilligung vorliegt. Empfänger können insbesondere sein:
IT- und Hosting-Dienstleister,
Webentwicklungs- und Wartungsdienstleister,
Anbieter von Sicherheits-, Analyse- und Kartendiensten,
Telekommunikations- und Kommunikationsdienstleister,
Behörden und Gerichte,
Berater, sofern dies rechtlich oder vertraglich erforderlich ist.
Soweit externe Dienstleister Daten in unserem Auftrag bearbeiten, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsbearbeitung beziehungsweise eines datenschutzrechtlich zulässigen Vertragsverhältnisses.
Im Rahmen der Nutzung von Diensten internationaler Anbieter, insbesondere von Google-Diensten, kann nicht ausgeschlossen werden, dass Personendaten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz oder des EWR übermittelt werden, insbesondere in die USA.
Solche Bekanntgaben erfolgen nur, soweit sie für den Einsatz der betreffenden Dienste erforderlich sind und soweit geeignete vertragliche, organisatorische oder gesetzliche Garantien vorgesehen sind. Dennoch weisen wir darauf hin, dass im Ausland unter Umständen kein Datenschutzniveau besteht, das demjenigen der Schweiz oder der EU vollständig entspricht.
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder wie wir ein berechtigtes Interesse an der Aufbewahrung haben, etwa zu Dokumentations-, Beweis-, Sicherheits- oder Verteidigungszwecken.
Sobald die Daten für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie gelöscht, anonymisiert oder gesperrt, soweit keine gesetzliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten gegen unbefugten Zugriff, Verlust, Missbrauch, Manipulation oder unrechtmässige Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, rollenbasierte Berechtigungen, sichere Passwörter, aktuelle Software, Absicherung der Website, Protokollierung, Datensicherungen und ein möglichst datenschutzfreundlicher Systembetrieb.
Trotz solcher Massnahmen kann die Datenübertragung im Internet nie vollständig risikofrei sein. Eine absolute Sicherheit kann daher nicht garantiert werden.
Betroffene Personen haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
Auskunft über die bearbeiteten Personendaten zu verlangen,
unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen,
einer Datenbearbeitung zu widersprechen,
eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen,
die Herausgabe oder Übertragung ihrer Daten zu verlangen, soweit gesetzlich vorgesehen,
sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich schriftlich an die verantwortliche Stelle wenden.
Soweit das Schweizer Datenschutzrecht anwendbar ist, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, steht Ihnen zudem ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde im EU/EWR-Raum zu.
Sie sind grundsätzlich nicht verpflichtet, uns Personendaten bereitzustellen. Ohne bestimmte technische Daten ist die Nutzung der Website jedoch nicht möglich. Ohne die Mitteilung bestimmter Kontaktdaten können wir Anfragen unter Umständen nicht bearbeiten oder Verträge nicht anbahnen beziehungsweise erfüllen.
Eine automatisierte Einzelentscheidung mit rechtlicher Wirkung oder erheblicher Beeinträchtigung findet über diese Website nach unserem derzeitigen Kenntnisstand nicht statt. Soweit Analyse- oder Sicherheitsdienste eingesetzt werden, kann ein technisches Nutzungsprofil oder Risikosignal entstehen, etwa zur Erkennung von Spam oder Missbrauch. Dies dient der Sicherheit und Optimierung der Website.
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste, Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.